Traductions de „Asket“ dans le dictionnaire allemand » grec

Asket <-en, -en> [asˈkeːt] SUBST m

Asket

ασκητής m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sofort nach ihrer Hochzeit und der Abreise ihres Vaters legt sie ihren Schmuck ab und die Gewänder eines Asketen an.

de.wikipedia.org

Lebensbeschreibungen der frühen Asketen schildern die entsprechende Praxis.

de.wikipedia.org

Mit ähnlichen Sinnzusammenhängen spielt das Bild von Asket () und Derwisch (;).

de.wikipedia.org

Nach der eingehenden Darstellung in der Klimax führt das Erklimmen der spirituellen „Leiter“ den Asketen schließlich zur Gottesbegegnung und zur Erfahrung der Gemeinschaft mit Gott.

de.wikipedia.org

Es gab Bettler, die Krankheiten, fehlende Gliedmaßen und sonstige Behinderungen vortäuschten und andere, die sich als ausgeraubte Pilger und Asketen ausgaben.

de.wikipedia.org

Als Asket ist er wie immer barfuß unterwegs.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich des menschlichen Körpers ging es um Ertüchtigung durch Gymnastik oder militärisches Training; Krieger und Athleten wurden als Asketen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es gebe keine rein geistige Freude, die sich fundamental von sinnlicher Lust unterscheide und wenigen Gelehrten und Asketen vorbehalten sei.

de.wikipedia.org

Mit dem erworbenen Wissen unzufrieden beschließen die beiden Männer, den Weg der Asketen zu gehen.

de.wikipedia.org

In seiner Jugend zog er sich aus der Gesellschaft zurück und wurde ein Asket.

de.wikipedia.org