Traductions de „Außenbordmotor“ dans le dictionnaire allemand » grec

Außenbordmotor <-s, -en> SUBST m

Außenbordmotor

εξωλέμβια μηχανή f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schlauchboote werden für gewöhnlich durch einen oder mehrere Außenbordmotoren angetrieben.

de.wikipedia.org

Es ist ebenfalls mit einer Flutlichtanlage, Radar und Echolot sowie einem Beiboot mit Außenbordmotor ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sturmboote sind leichte, meist offene Boote mit Außenbordmotor.

de.wikipedia.org

Dies war damals bei den verwendeten Zweitakt-Außenbordmotoren technisch nicht möglich.

de.wikipedia.org

Normalerweise hat ein Whaler einen schaumgefüllten Fiberglas-Rumpf, einen Außenbordmotor und eine zentrale Steuerkonsole.

de.wikipedia.org

Die Versorgung mit Benzin für die Außenbordmotoren ist ein großes Problem.

de.wikipedia.org

Mehr als zwei Außenbordmotoren findet man im Rennsport.

de.wikipedia.org

Wie manches andere Boot dieser Größenordnung hat auch die Leisure 20 einen Motorschacht für die Aufnahme eines Außenbordmotors.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist die Verwendung einer einzelnen, mittig angebrachten Schleppleine nicht möglich, weil in der Mitte bereits der Außenbordmotor angebracht ist.

de.wikipedia.org

Archimedes ist ein ehemaliges schwedisches Unternehmen, das als erstes überhaupt 1907 einen Außenbordmotor vorstellte und mit dieser Konstruktion Bekanntheit erlangte.

de.wikipedia.org