Traductions de „Aufenthaltstitel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Aufenthaltstitel <-s, -> SUBST m JUR

Aufenthaltstitel

τίτλος m διαμονής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1 AufenthG) sowie für Ausländer mit Aufenthaltstitel für ehemalige Deutsche (Abs.

de.wikipedia.org

Durch die Einführung des elektronischen Aufenthaltstitels haben sich die Arbeitsabläufe in den Ausländerbehörden grundlegend geändert.

de.wikipedia.org

Dadurch werden sie jedoch nicht zum Aufenthaltstitel i. S. von § 4 AufenthG.

de.wikipedia.org

Sie stellt keinen Aufenthaltstitel dar und begründet daher auch keinen rechtmäßigen Aufenthalt.

de.wikipedia.org

Ausgewiesenen Ausländern darf kein neuer Aufenthaltstitel erteilt werden; sie dürfen nicht erneut in das Bundesgebiet einreisen (Abs.

de.wikipedia.org

Ende 2010 hatten 217.000 Arbeiter diesen Aufenthaltstitel, was rund einem Zehntel der Gastarbeiter im Lande entsprach.

de.wikipedia.org

Auch die Inhaber eines Aufenthaltstitels eines Schengenstaates genießen Reisefreiheit in den anderen Mitgliedstaaten.

de.wikipedia.org

Die Einführung einer Kunststoffkarte mit Speichermedium hat im Vergleich zu dem bisherigen Aufenthaltstitel als Klebeetikett zu einem deutlichen Anstieg der Herstellungskosten geführt.

de.wikipedia.org

In vielen seitdem erlassenen Richtlinien und Verordnungen finden sich Legaldefinitionen zum Begriff des Aufenthaltstitels, die jedoch nicht einheitlich sind, sondern leicht voneinander abweichen.

de.wikipedia.org

Ihnen konnte die Beschäftigung eigentlich nicht erlaubt werden, weil hierzu ein Aufenthaltstitel erforderlich gewesen wäre (Abs.

de.wikipedia.org