Traductions de „Ausdrucksmittel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Ausdrucksmittel SUBST

Entrée d'utilisateur

Ausdrucksmittel nt

μέσο έκφρασης nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher haben – auch als Beobachtungssätze bezeichnete – Konstatierungen eine hinweisende Funktion, die durch deiktische Ausdrucksmittel verdeutlicht wird.

de.wikipedia.org

Mit der Weiterentwicklung des Kupferstichs verlor der Holzschnitt als das ältere xylographische Verfahren seine Bedeutung als künstlerisches Ausdrucksmittel.

de.wikipedia.org

Später, ab Ende der 60er Jahre, begann er mit der Darstellung seiner Heimat als Ausdrucksmittel in den Mittelpunkt seiner künstlerischen Arbeit zu stellen.

de.wikipedia.org

Zu seiner Zeit befreite sich die Oper vom religiösen Kult und wurde zu einem eigenständigen Ausdrucksmittel.

de.wikipedia.org

Ein besonderer Fokus richtet sich auf die Typographie; es entsteht die Collage als künstlerisches Ausdrucksmittel.

de.wikipedia.org

Heute geht man gemäß der Mode zu einfacheren „modernen“ Sprachformen, Formulierungen und Ausdrucksmitteln über, die als allgemeinverständlich gelten.

de.wikipedia.org

Er setzte Geräusche als musikalisches Ausdrucksmittel ein und verfremdete den Klang der Instrumente.

de.wikipedia.org

Verfügt eine Sprache über Ausdrucksmittel medialer lokaler Deixis, so verfügt sie auch über eine Unterscheidung von proximal und distal.

de.wikipedia.org

Er lernte die Vielfalt der Steine als Material und Ausdrucksmittel kennen, beschäftigte sich eingehend mit Schriften, fertigte Steinskulpturen und bearbeitete Grabsteine.

de.wikipedia.org

Auch heutzutage bietet diese alteingesessene Kulturtechnik vielen Kubanern wieder ein unauffälliges und ungefährliches Ausdrucksmittel der Auflehnung gegen die Staatsautorität.

de.wikipedia.org