Traductions de „Bast“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bast <-(e)s, -e> [bast] SUBST m

Bast

χορταρένιο σκοινί nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem die Spurensicherung Blut und Haare auf der Jacht findet, gerät Basten unter dringenden Tatverdacht.

de.wikipedia.org

Eine weitere Funktion wird in der Thermoregulation gesehen, um im Sommer über das im Wachstum von durchblutendem Bast umgebene Geweih Wärme abgeben zu können.

de.wikipedia.org

Dann fressen sie an Blättern und durch die Rinde am Bast der Zweige ihrer Brutbäume.

de.wikipedia.org

Der Körper der dünngliederigen Puppen besteht aus geflochtetem Bast, der biegsam ist.

de.wikipedia.org

Wenn der Bast vom Baum geschält wird bedeutet das zugleich immer, dass ein Moosweiblein sterben muss.

de.wikipedia.org

Zum Wundverschluss werden Akaziendornen, Bindfaden, Schafdarm, Pferdehaar, Bast oder Eisenringe verwendet.

de.wikipedia.org

Hanffasern sind Fasern aus dem Bast der Hanfpflanze.

de.wikipedia.org

Diesen mischten die frühen Papiermacher vornehmlich mit Hanf, alten Lumpen und Fischernetzen und ergänzten das Material mit Baumrinde oder Bast des Maulbeerbaumes.

de.wikipedia.org

Der verkorkte Bast bildet die Schutzschicht für Sprossachse und Wurzel bei Pflanzen.

de.wikipedia.org

Die Larven wandern im Bast des Baumes stammabwärts bis zu den Wurzelnansätzen.

de.wikipedia.org