Traductions de „Bastler“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bastler(in) <-s, -> [ˈbastlɐ] SUBST m(f)

Bastler(in)

πολυτεχνίτης m (πολυτεχνίτισσα) f

Bastler(in)

πολυτεχνίτρα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Originaltreue der Modelle war zwar gering, aber geschickte Bastler nutzten diese Basisbausätze zur Herstellung von Varianten.

de.wikipedia.org

Fast zeitgleich mit dieser Arbeit entstand auch das Buch Arduino, Physical Computing für Bastler, Designer & Geeks, welches im Verlag O’Reilly veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Keller galt als rastloser Geist, Bastler und Erfinder, der in seinem ursprünglichen Beruf keine Befriedigung fand.

de.wikipedia.org

Später haben auch Bastler diese Maschine mit modernen, präzisen Spielzeugbausätzen wie Lego und Meccano nachgebaut.

de.wikipedia.org

Hier sind die Tüftler und Bastler zu Hause.

de.wikipedia.org

Er erlernte weitere Instrumente, spielte in einer inoffiziellen Jazz-Combo mit und machte erste Experimente als Radio-Bastler.

de.wikipedia.org

Großvater und Enkel besorgen sich auf dem Heimweg im Heimwerkerladen Der kleine Bastler Material und eilen in Großvaters Wohnung, wo sie einen riesigen Drachen bauen.

de.wikipedia.org

Es zielt daher vor allem auf private Anwender wie Heimwerker und Bastler.

de.wikipedia.org

Darunter fanden sich neben seriösen Konstrukteuren auch etliche Bastler und Tüftler, von denen einige durchaus fragwürdige Ergebnisse ablieferten.

de.wikipedia.org

Eine Schwachstelle bei fast allen älteren Bussen ist die Korrosion der meistens selbsttragenden Karosserien, die viele Bastler vor sehr aufwendige Aufgaben stellt.

de.wikipedia.org