allemand » grec

Traductions de „Beobachtungen“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Beobachtung <-, -en> SUBST f

1. Beobachtung (Betrachtung, Bemerkung):

Beobachtung
παρατήρηση f
Beobachtungen anstellen
κάνω παρατηρήσεις

Expressions couramment utilisées avec Beobachtungen

Beobachtungen anstellen
κάνω παρατηρήσεις

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Auswirkungen von Aluminiumhydroxychlorid in Deodorants haben sich in langjährigen Beobachtungen geringe Anzeichen von Hautreizungen ergeben.
de.wikipedia.org
Auch bestimmte er die Rotationselemente der Sonne aus Beobachtungen von Sonnenflecken.
de.wikipedia.org
In den 1970ern haben ihn solche Beobachtungen in den Alpen dazu veranlasst, erstmals die Geodynamik von Blaiken zu untersuchen.
de.wikipedia.org
Diese Klimahütte muss für synoptische Beobachtungen im internationalen Vergleich genau zwei Meter über dem Erdboden auf einem Träger stehen.
de.wikipedia.org
Es war geplant, das U-Boot nach jeweils 80 km auftauchen zu lassen, um magnetische, meteorologische und ozeanografische Beobachtungen vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Es wurden auch Menschen mit Drachen gehoben – als Vergnügung, aber auch für militärische Beobachtungen.
de.wikipedia.org
Der Autor fasst seine Gedanken und Beobachtungen in einer Schlussbetrachtung zusammen.
de.wikipedia.org
Beobachtungen zeigen, dass ungefähr die Hälfte aller Sterne Planetensysteme wie unsere Sonne haben können.
de.wikipedia.org
Die regelmäßige wissenschaftliche Tätigkeit bestand in meteorologischen und Gezeiten-Beobachtungen, Wettervorhersagen für die Nautik, seismografische und erdmagnetische Messungen, sowie astronomischen und weiteren Geophysikalischen Beobachtungen.
de.wikipedia.org
Er nahm meteorologische und erdmagnetischen Beobachtungen vor, sammelte Pflanzen und Tiere, studierte aber auch die Wirkung des arktischen Klimas auf den menschlichen Organismus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires