Traductions de „Besitzgesellschaft“ dans le dictionnaire allemand » grec

Besitzgesellschaft <-, -en> SUBST f FIN

Besitzgesellschaft

ελέγχουσα εταιρεία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es entstehen Steuervorteile, weil die Besitzgesellschaften mit hohem Anlagevermögen in Gemeinden mit geringer Gewerbesteuer oder im Ausland angesiedelt werden.

de.wikipedia.org

In der Konstruktion mit einer Besitzgesellschaft kann auch die Forderung des Leasingvertrages zwischen Besitz- und Leasinggesellschaft verkauft werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1980 wurde aus steuerlichen Gründen beschlossen, das bisherige Einzelunternehmen in eine Besitzgesellschaft und eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung aufzuspalten.

de.wikipedia.org

Die Heuft Besitzgesellschaft GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Besitzgesellschaft und eine Betreibergesellschaft gegründet.

de.wikipedia.org

1985 wandelte sich die Besitzgesellschaft in eine offene Handelsgesellschaft um, die wiederum 1990 zur Beteiligungsgesellschaft wurde.

de.wikipedia.org

Die verbliebenen Gesellschaften wurden zu reinen Besitzgesellschaften.

de.wikipedia.org

Die Anteile an der Gesellschaft werden zu notwendigen Betriebsvermögen der Besitzgesellschaft, bei Personengesellschaften auch zu notwendigen Sonderbetriebsvermögen.

de.wikipedia.org

Ferner können Gewinne durch entsprechende Gestaltung des Leasingvertrages zwischen Besitz- und Leasinggesellschaft an den Ort der Besitzgesellschaft gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Sie ist seither eine reine Besitzgesellschaft für die Hafenanlagen und die Flotte.

de.wikipedia.org