Traductions de „Biosphäre“ dans le dictionnaire allemand » grec

Biosphäre <-, -n> [--ˈ--] SUBST f bio

Biosphäre

βιόσφαιρα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zumindest wenn auch auf Mikroorganismen geachtet wird, erstreckt sich die Biosphäre über die gesamte Erdoberfläche, die Meere und Meeresgründe.

de.wikipedia.org

Nicht die Erde erwärme sich, sondern die Biosphäre mit ihren Lebensbereichen Luft, Wasser und Boden.

de.wikipedia.org

Da sich Lebewesen weltweit angesiedelt haben, kann die Biosphäre als der Raum eines weltumspannenden Ökosystems begriffen werden.

de.wikipedia.org

Eines der Hauptziele ist es, herauszufinden, wie sich die Luftverschmutzung, einschließlich reaktive Spurengase und Aerosole, auf die Atmosphäre, Biosphäre, das Klima und die Gesundheit auswirkt.

de.wikipedia.org

Zumindest in den Biowissenschaften herrscht jedoch der ökologische Biosphäre-Begriff vor.

de.wikipedia.org

1991 habilitierte er sich mit der Schrift Methodologie der Erforschung von Biosphären.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist unter den gegenwärtig vorherrschenden Begriffsverständnissen eine funktional-inhaltliche Übereinstimmung zwischen Biosphäre und Biotop nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Die auffälligsten und wichtigsten Primärproduzenten der irdischen Biosphäre sind die photoautotrophen Organismen.

de.wikipedia.org

Die Biosphäre kann in drei große Untereinheiten gegliedert werden.

de.wikipedia.org

Ihre Entropiebilanz wird durch die innerhalb der Biosphäre erzeugte Entropie und die Fähigkeiten ihrer Schnittstellen, Entropie in den Weltraum zu exportieren, bestimmt.

de.wikipedia.org