Traductions de „Biosphäre“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Biosphäre SUBST f

Biosphäre ohne pl GÉO, BIOL:

Biosphäre

biosfera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin existieren neben dem ökologischen Biosphäre-Begriff eine Reihe ähnlicher Begriffe.

de.wikipedia.org

Die Begriffe Ware, Gut und Produkt sind aufgrund der unterschiedlichen Betrachtungshorizonte von Biosphäre, Gesellschaft und Markt nicht synonym.

de.wikipedia.org

Ihre Entropiebilanz wird durch die innerhalb der Biosphäre erzeugte Entropie und die Fähigkeiten ihrer Schnittstellen, Entropie in den Weltraum zu exportieren, bestimmt.

de.wikipedia.org

Nicht die Erde erwärme sich, sondern die Biosphäre mit ihren Lebensbereichen Luft, Wasser und Boden.

de.wikipedia.org

Auch bei Proben-Rückhol-Missionen sollte gewährleistet werden, dass möglicherweise existierende extraterrestrische Lebensformen nicht unbeabsichtigt die Erde erreichen und in die Biosphäre gelangen.

de.wikipedia.org

1991 habilitierte er sich mit der Schrift Methodologie der Erforschung von Biosphären.

de.wikipedia.org

Eines der Hauptziele ist es, herauszufinden, wie sich die Luftverschmutzung, einschließlich reaktive Spurengase und Aerosole, auf die Atmosphäre, Biosphäre, das Klima und die Gesundheit auswirkt.

de.wikipedia.org

Die hüllenartige Biosphäre beginnt etwa 60 km über der Erdoberfläche und endet ungefähr 5 km unter der Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Der Wandel vom Ökosystem- zum Biosphären-Menschen verlief früher meist widerwillig und gewaltsam, heute zunehmend freiwillig.

de.wikipedia.org

Da es bei diesem Ansatz um die Grenzen der Nutzbarkeit der Biosphäre geht, wird dabei die wichtigste Nutzungsfunktion, die andere Nutzungsfunktionen ausschließt als sog.

de.wikipedia.org