Traductions de „Bistum“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bistum <-s, Bistümer> [ˈbɪstuːm, pl: ˈbɪstyːmɐ] SUBST nt RÉLIG

Bistum

επισκοπή f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im neuerrichteten Bistum baute er die diözesanen Strukturen auf und schuf ein Friedenszentrum zur Bewältigung ethnischer Konflikte.

de.wikipedia.org

Sie ist die Hauptkirche eines Bistums (kirchlicher Verwaltungsbezirk).

de.wikipedia.org

Das Bistum umfasst 10.590 km² und 878.500 Einwohner, von denen ca. 13 % römisch-katholischen Glaubens sind.

de.wikipedia.org

Bosnischen Boden betraten sie nie wieder und ihr Bistum verwalteten sie über ihre Vikare.

de.wikipedia.org

Andere Historiker stellen hingegen die Funktion der Anlage als Fluchtburg im sich abzeichnenden Konflikt mit dem Bistum in den Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Der Bischof müsse alle Orte seines Bistums visitieren, um nach dem Rechten zu sehen.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit förderte er die Gründung zahlreicher Klöster und Ordensniederlassungen in seinem Bistum.

de.wikipedia.org

Bereits zur Zeit der Kreuzzüge und der Zeit des Johanniterordens auf der Insel gab es ein lateinisches Bistum, welches mit der osmanischen Eroberung unterging.

de.wikipedia.org

Schulträger war von Anfang an das Bistum Essen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass das Bistum künftig weder finanzielle noch personelle Mittel zum Erhalt bereitstellt.

de.wikipedia.org