Traductions de „Bistum“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bistum <-s, Bistümer> [ˈbɪstuːm, plːˈbɪstyːmɐ] SUBST nt RÉLIG

Bistum

škofija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hat sich in der Erinnerung des Bistums um Frieden sowie um Armen- und Krankenpflege bemüht.

de.wikipedia.org

Der Diözesanverband gliedert sich aus den Bezirksverbänden, die sich im Bereich der einzelnen Bistümer befinden.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass das Bistum künftig weder finanzielle noch personelle Mittel zum Erhalt bereitstellt.

de.wikipedia.org

Sie ist die Hauptkirche eines Bistums (kirchlicher Verwaltungsbezirk).

de.wikipedia.org

Während der französischen Besetzung in der so genannten Franzosenzeit wurden die Pfarren und Bistümer umstrukturiert.

de.wikipedia.org

Der Bischof müsse alle Orte seines Bistums visitieren, um nach dem Rechten zu sehen.

de.wikipedia.org

Bosnischen Boden betraten sie nie wieder und ihr Bistum verwalteten sie über ihre Vikare.

de.wikipedia.org

Er war bestrebt, die Zucht in den Klöstern zu erhöhen, und hat sein Bistum sorgfältig verwaltet.

de.wikipedia.org

Das Bistum hatte in 244 Gemeinden mehr als 100.000 Katholiken, die in 5 Dekanaten von 53 Priestern seelsorgerisch betreut wurden.

de.wikipedia.org

1853 gründete er für sein Bistum ein Knabenseminar, dem er testamentarisch den größten Teil seines Vermögens bestimmte.

de.wikipedia.org