Traductions de „Bläser“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bläser(in) <-s, -> [ˈblɛːzɐ] SUBST m(f)

Bläser(in)

παίκτης m (παίκτρια) f πνευστών οργάνων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Violine übernimmt es, das Thema zu variieren; nach einer Weile treten abwechselnd die Bläser und die Streicher als Begleitung hinzu.

de.wikipedia.org

Im Untergeschoss befinden sich Räume für die örtliche Kinder- und Jugendarbeit sowie Übungsräume für Bläser- (rd. 35 Personen) und Sängerchor (rd. 25 Personen).

de.wikipedia.org

Zum Landesverband gehören sieben Chöre und neunzig Bläser.

de.wikipedia.org

Die Orchesterbesetzung sieht Bläser (Blockflöten, Oboen, Trompeten), Streicher und Generalbass vor.

de.wikipedia.org

Im zweiten Thema (Takt 11–20) spielen die Bläser im Dialog mit den Violinen ein zweitaktiges Motiv.

de.wikipedia.org

In der Orchesterbegleitung treten jeweils für kurze Zeit einzelne Instrumente bzw. Instrumentengruppen (Streicher, Bläser, Xylophon, Solovioline) hervor.

de.wikipedia.org

Traditionell versammeln sich hierzu rund 2000 Bläser, die unter Leitung der badischen Landesposaunenwarte gemeinsam musizieren.

de.wikipedia.org

Zuerst entstand die Rhythmusspur, dann der Gesang, weitere Perkussion (Congas, Bongos oder Tambourine), dann Bläser- und Geigensektion.

de.wikipedia.org

Es gibt zehn Chöre und 115 Bläser im Landesverband.

de.wikipedia.org

Keyboards, vor allem Orgel-Sounds, oder Bläser werden nur dezent eingesetzt.

de.wikipedia.org