Traductions de „Blutspende“ dans le dictionnaire allemand » grec

Blutspende <-, -n> SUBST f

Blutspende

αιμοδοσία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel von Blut + Jung ist es, junge Menschen für die Blutspende zu begeistern, aber auch die Mitgliederwerbung steht auf dem Programm.

de.wikipedia.org

Hauptbestandteil dieses Betrages ist die Durchführung der Blutspende, weitere Kostenpunkte sind Laboruntersuchungen, Haltbarmachung, Verteilung und Verwaltung.

de.wikipedia.org

Diese Technik machen sich auch wohltätige Einrichtungen zunutze, so bei Blutspende-Kampagnen oder der Spendenbeschaffung.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist die ausgeprägte Angst davor, Blut zu sehen, und die Vermeidung entsprechender Situationen (z. B. Blutspenden).

de.wikipedia.org

Für diese größere Blutmenge wird ein bei der Blutspende übliche Blutleerbeutel verwendet, in dem die Gerinnung des Blutes mit Citrat verhindert wird.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren dient dem bestmöglichen Schutz der Empfänger von Blutspenden.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung arbeitet ebenfalls vorbildlich mit und es bilden sich lange Schlangen zum Blutspenden.

de.wikipedia.org

Bis heute werden schwule, bisexuelle und trans* Männer faktisch nicht zur Blutspende zugelassen.

de.wikipedia.org

Das Blutspenden bzw. die Aderlasstherapie können die Eisenmenge des Organismus reduzieren.

de.wikipedia.org

Bestimmte Gruppen werden als Risikogruppen für die Blutspende eingestuft.

de.wikipedia.org