Traductions de „Bourgeoisie“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bourgeoisie <-, -n> [bʊrʒoaˈziː] SUBST f mst sing

Bourgeoisie

αστική τάξη f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Geschenk wurde mit Begeisterung entgegengenommen und der Duft etablierte sich rasch am Hof und in der Folge auch innerhalb der russischen Bourgeoisie.

de.wikipedia.org

Vielmehr sei sie hauptsächlich durch Gegensätze zwischen Junkertum und Bourgeoisie im Inland beeinflusst worden.

de.wikipedia.org

Die Bourgeoisie betrachte ihre Ideen „wie alle untergegangenen herrschenden Klassen“ als „ewige Natur- und Vernunftgesetze“.

de.wikipedia.org

Die Bourgeoisie sei verschwunden und damit die Zeit des Klassenkampfes vorbei.

de.wikipedia.org

Die Eigentumsordnung veränderte sich durch den Niedergang der landwirtschaftlichen Betriebe, die neue Dynamik des Geschäftslebens und die Entstehung der "Lumpen-Bourgeoisie".

de.wikipedia.org

Der Hauptanklagepunkt war der Vorwurf, die Beschuldigten verbündeten sich mit der slowakischen Bourgeoisie gegen die Interessen der tschechischen Nation und der Arbeiterklasse.

de.wikipedia.org

Sie symbolisiert das Bürgertum (Bourgeoisie) und den niederen russischen Adel.

de.wikipedia.org

Die Überzeugungen des Mobs waren in Wirklichkeit die reinen, nicht durch Heuchelei abgeschwächten, Verhaltensweisen der Bourgeoisie.

de.wikipedia.org

Seine Malerei war an den Geschmack der französischen Bourgeoisie angepasst.

de.wikipedia.org

Sein Kampf gegen die Bourgeoisie beginnt mit seiner Existenz.

de.wikipedia.org