Traductions de „Brause“ dans le dictionnaire allemand » grec

Brause <-, -n> [ˈbraʊzə] SUBST f

1. Brause (Dusche):

Brause

ντους nt

2. Brause (Limonade):

Brause

λεμονάδα f

Brause

γκαζόζα f

brausen VERB intr

1. brausen (rauschen):

brausen

βουίζω

brausender Beifall

θυελλώδη χειροκροτήματα

2. brausen (rasen):

brausen +sein

τρέχω σαν αστραπή

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Glas Bier kostete 10 Pfennige, eine Tasse Kaffee 15 Pfennige, Brause 20 Pfennige, eine Portion Butterbrote 25 Pfennige und Kartoffelsalat mit Würstchen 45 Pfennige.

de.wikipedia.org

Eine mit Zusatzstoffen gefärbte Brause darf nicht als „reines Naturprodukt“ beworben werden, da Brause ein künstliches Produkt ist.

de.wikipedia.org

Der Abstand zwischen Brenner und Brause bestimmt die Haltezeit, diese beeinflusst auch die Härte.

de.wikipedia.org

Der Unterdruck wird zu groß und die Brause zieht wieder Luft.

de.wikipedia.org

Als Brause wird außerdem das in Tütchen bzw. in gepressten Würfeln erhältliche Brausepulver bezeichnet, welches erst säuerlich und dann süß schmeckt.

de.wikipedia.org

Das angehörige Badehaus mit massiven Wannenbädern und Brausen machte die Stadt als Eigentümer offiziell 1977 zu, nachdem es bereits längere Zeit außer Betrieb war.

de.wikipedia.org

Deren Anzahl ist so bemessen, dass, bezogen auf die am stärksten belegte Schicht, für neun bis zehn Mann eine Brause vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Während das Badehaus mit Wellenbad, Schwimmbassin, Wannenbädern, Brausen und einer Arztwohnung wieder aufgebaut wurde, brachen die Betreiber die Reste der Mühle schließlich ab.

de.wikipedia.org

Die Brause etablierte sich schnell und entwickelte sich in den frühen 1930er-Jahren bereits zu einem Volksgetränk.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines halben Jahres erreichte die Brause 15 % am Gesamtabsatz der Brauerei.

de.wikipedia.org