Traductions de „Control“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Controller(in) <-s, -> [kɔnˈtrɔʊlɐ] SUBST m(f)

Controller(in) ÉCON, INFORMATIQUE, TEC

ελεγκτής m (ελέγκτρια) f

cool [kuːl] ADJ fam

1. cool (gelassen):

cool

κουλ, ψύχραιμος

2. cool (toll):

cool

φοβερός

das ist ja total cool

μα αυτό έχει πολλή φάση

I . kontra [ˈkɔntra] PREP +acc

kontra

εναντίον +gén

II . kontra [ˈkɔntra] ADV

kontra

κόντρα, ενάντια

Kontra <-s, -s> SUBST nt (Widerspruch)

Kontra

κόντρα f

jdm Kontra geben

πάω κόντρα σε κάποιον

konträr [kɔnˈtrɛːɐ] ADJ

konträr

αντίθετος, αντιθετικός

Controlling <-s> [kɔnˈtrɔʊlɪŋ] SUBST nt sing ÉCON

Controlling

έλεγχος m

straffes Controlling

αυστηρός έλεγχος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während seiner Amtszeit war er Vorsitzender der Western Governors' Association, der Interstate Oil & Gas Compact Commission und der Alliance for Acid Rain Control.

de.wikipedia.org

Diese umfassen das Army Tactical Command & Control System (ATCCS) sowie Geräte für den Datentransfer zwischen den Fahrzeugen der Kampfgruppe.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion arbeitete er auch am Eurofighter-Programm mit und war Vertreter beim NATO Airborne Early Warning & Control Force Command (NAEW).

de.wikipedia.org

Dieser hatte zuvor mit Suavee D & King Tee in einer Gruppe namens Total Control gearbeitet, wollte sich jedoch weiterentwickeln.

de.wikipedia.org

Dieser wird in der Fachsprache als Command-and-Control-Server bezeichnet; Kurzform: C&C-Server.

de.wikipedia.org

Jüngere Zukäufe sind u. a. Invensys Flow Control im Jahr 2002, Thompsons Kelly & Lewis im Jahr 2004 und Interseal im Jahr 2005.

de.wikipedia.org

Dazu wurden in einer Studie der Forschungsgesellschaft für Energiewirtschaft im Auftrag der E-Control verschiedene Verfahren hinsichtlich Aufwand und Nutzen untersucht.

de.wikipedia.org

Lebert nahm, unter Beförderung zum Generalmajor, zum 20. Juli 2018 seinen aktuellen Dienstposten als Kommandeur der NATO Airborne Early Warning & Control Force in Geilenkirchen ein.

de.wikipedia.org

Unter dem Namen „pitch & bounce control“ wurde ein weiterer Regelkreis entwickelt, der auf schlechten Wegstrecken ein Aufschaukeln der Karosserie durch entgegengesetzt wirkende Antriebsleistung verhindert.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurde in dem Zuge das auf vielen Festivals gespielte Lied Crowd Control als Kollaboration mit Dimitri Vegas & Like Mike am 20. Oktober 2017 veröffentlicht.

de.wikipedia.org