Traductions de „Dekalog“ dans le dictionnaire grec » allemand

ο δεκάλογος m RÉLIG

der Dekalog m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraus leitet der Dekalog grundlegende Regeln für diese Gemeinschaft und jedes ihrer Mitglieder ab, die für jede Gesellschaftsform verbindlich bleiben sollen.

de.wikipedia.org

Stanley Kubrick schrieb das Vorwort zu Kieślowski & Piesiewicz, Dekalog: Die Zehn Gebote, London: Faber & Faber, 1991.

de.wikipedia.org

Somit blieb der ganze Dekalog für die Urchristen gültig.

de.wikipedia.org

Häufig finden sich darauf die ersten Worte des Dekalogs, der sich nach dem biblischen Bericht auf zwei Steintafeln in der Lade befand.

de.wikipedia.org

Drei Farben war nicht nur sein künstlerisch ambitioniertestes Werk (neben Dekalog), sondern auch sein kommerziell erfolgreichstes.

de.wikipedia.org

Dekalog ist eine Beschreibung des Lebens, wie es ist, nicht wie es sein sollte.

de.wikipedia.org

In der Scholastik wurde der Dekalog meist nicht als Ganzes ausgelegt, sondern einzelne Dekaloggebote im Rahmen einer Tugendlehre.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird in diesem Teil der Dekalog und das Vaterunser ausgelegt.

de.wikipedia.org

Sie begründeten damit eine Auslegungstradition, die den Dekalog mit dem Naturrecht identifizierte oder analogisierte.

de.wikipedia.org

Diese Vorstellung verbindet sich unter dem Eindruck allgegenwärtiger Darstellungen römischer Gottkaiser mit dem jüdischen Bilderverbot im Dekalog.

de.wikipedia.org