Traductions de „Ductus“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

ducken [ˈdʊkən] VERB pron

ducken sich ducken (sich beugen):

sich ducken auch fig

σκύβω

sich in eine Ecke ducken

ζαρώνω σε μια γωνιά

Fötus <-(ses), -se [o. Föten] > [ˈføːtʊs] SUBST m bio

Fötus

έμβρυο nt

intus [ˈɪntʊs] ADJ sout

meine Schüler haben die Deklinationen jetzt intus

τώρα οι μαθητές μου έχουν χωνέψει τις κλίσεις

schon einen intus haben

έχω ήδη πιεί λιγάκι παραπάνω

Lotus <-, -> [ˈloːtʊs] SUBST m

Lotus

λωτός m

Ritus <-, Riten> [ˈriːtʊs] SUBST m

1. Ritus RÉLIG:

Ritus

τελετή f

2. Ritus (Brauch):

Ritus

έθιμο nt

Coitus <-, -> SUBST m

Coitus interruptus

διακοπτόμενη συνουσία

Kaktus <-ses, -se [o. Kakteen] > [ˈkaktʊs, pl: kakˈteːən] SUBST m

Kaktus

κάκτος m

Koitus <-, -(se)> [ˈkoːitʊs] SUBST m sout

Koitus

συνουσία f

Status <-, -> [ˈʃtaːtʊs] SUBST m

1. Status (Stand):

Status

θέση f

2. Status JUR:

Status

καθεστώς nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der transluzente Ductus bursae hat eine breite Basis und ist gerieft.

de.wikipedia.org

Diese Ductus papillares münden an den Nierenpapillen in die Nierenkelche.

de.wikipedia.org

2 & 3): Vorhoftreppe (Scala vestibuli), Schneckengang (Scala media oder Ductus cochlearis) und Paukentreppe (Scala tympani).

de.wikipedia.org

Dominante Stenosen sind Gallenwegsverengungen auf &lt; 1,5 mm im Ductus hepaticus communis oder &lt; 1,0 mm im Ductus hepaticus dexter bzw. sinistra.

de.wikipedia.org