Traductions de „Einbahnstraße“ dans le dictionnaire allemand » grec

Einbahnstraße <-, -n> SUBST f

Einbahnstraße

μονόδρομος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei ist der Bereich innerhalb des Ringes zu großen Teilen als Fußgängerzone ausgewiesen, der Verkehr wird häufig durch Einbahnstraßen gelenkt.

de.wikipedia.org

Die Einbahnstraßenregelung gilt für den gesamten Fahrzeugverkehr, für Radfahrer kann allerdings durch eine Zusatzbeschilderung die Fahrt entgegen der Einbahnstraße freigegeben sein.

de.wikipedia.org

Da die stets wechselnde Einbahnstraße zu dieser Zeit nicht vor Überfällen sicher war, benötigte man zusätzliches bewaffnetes Geleit für die Fuhrwerke.

de.wikipedia.org

Zu beiden Seiten des Denkmals bleiben zwei gassenartige Fahrbahnen übrig, die als Einbahnstraßen jeweils in die eine und andere Richtung geführt werden.

de.wikipedia.org

Ursächlich für ihre Einrichtung ist meist die Führung einer Linie durch eine Einbahnstraße oder die Lage an einem eingleisigen Schienenweg.

de.wikipedia.org

Um dafür eine eigene Busspuren auszuweisen, müsste die Straße in eine Einbahnstraße umgewandelt werden.

de.wikipedia.org

An seiner Ostseite ist der Kornmarkt als Einbahnstraße und für Radfahrer auch beidseitig befahrbar, allerdings besteht ein Nachtfahrverbot für Kraftfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil einer Einbahnstraße ist die Gegenverkehrs- oder Zweirichtungsstraße.

de.wikipedia.org

Eine Einbahnstraße mit einem Schutzstreifen muss demnach mindestens 350 cm breit sein, mit zwei Schutzstreifen 475 cm.

de.wikipedia.org

Die Straße wird täglich von 4 Uhr morgens bis 12 Uhr mittags zur unechten Einbahnstraße stadteinwärts.

de.wikipedia.org