allemand » grec

Traductions de „Errungenschaften“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Errungenschaft <-, -en> [ɛɐˈrʊŋənʃaft] SUBST f

2. Errungenschaft (Anschaffung):

Errungenschaft
απόκτημα nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Leider helfen ihr diese Errungenschaften wenig, als mit den Jahren die magische Wirklichkeit der Scheibenwelt zu ihr durchdringt.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel haben die Formen der in dieser südlichen Klimazone akklimatisierten Walnüsse Bronzemedaillen der Allunionsausstellung der Errungenschaften der Wirtschaft bekommen.
de.wikipedia.org
In dieser Rolle schufen islamische Herrscher einige der bemerkenswertesten Errungenschaften der vormodernen islamischen Zivilisation.
de.wikipedia.org
Zu seinen Errungenschaften im Musikinstrumentenbau zählt die Übertragung von Herstellungstechniken aus dem Geigenbau auf die Konstruktion von Mandolinen und Gitarren.
de.wikipedia.org
Zu den Errungenschaften der Novemberrevolution hatte die Abschaffung der Anmeldepflicht für Versammlungen unter freiem Himmel gehört.
de.wikipedia.org
In der Malerei bezeichnet man die zwischen 1848 und 1900 vorherrschende Richtung als Spätromantik, welche die Errungenschaften der Romantik neu aufbaut.
de.wikipedia.org
Ein Technikmuseum archiviert und stellt technische Errungenschaften, überwiegend historische Objekte, aus.
de.wikipedia.org
Medienkompetenz ist mitunter in der Medienpädagogik eines der weit verbreitetsten Begriffe und gilt auch als eine der bedeutendsten Errungenschaften in der Historie der Massenmedien.
de.wikipedia.org
Wichtige Errungenschaften für das Heer in der militärischen Entwicklung des Industriezeitalters sind das Maschinengewehr und der Panzer.
de.wikipedia.org
Während die Errungenschaften der historischen Aufführungspraxis in puncto Spieltechnik und Instrumentenbeherrschung auch von Kritikern allgemein anerkannt werden, ist die Interpretationsweise und das klangliche Resultat nach wie vor umstritten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires