Traductions de „Eselin“ dans le dictionnaire allemand » grec

Eselin <-, -nen> SUBST f

Eselin

γαϊδούρα f

Esel <-s, -> [ˈeːzəl] SUBST m

1. Esel (Tier):

Esel

γάιδαρος m

Esel

γαϊδούρι nt

2. Esel péj (dummer Mensch):

Esel

τούβλο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Eselin macht den Propheten auf einen Engel aufmerksam, der sich ihnen in den Weg stellt.

de.wikipedia.org

Gerecht ist er und Rettung wurde ihm zuteil, demütig ist er und reitet auf einem Esel, ja, auf einem Esel, dem Jungen einer Eselin.

de.wikipedia.org

Zur Beförderung des Gepäcks mietete er eine Eselin, die er Modestine nannte.

de.wikipedia.org

Nach jüdischer Sicht ist die Episode mit der sprechenden Eselin weit mehr als ein bloßes Märchen.

de.wikipedia.org