Traductions de „Flaggschiff“ dans le dictionnaire allemand » grec

Flaggschiff <-(e)s, -e> [ˈflak-] SUBST nt MILIT

Flaggschiff

ναυαρχίδα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die dazugehörigen Marineeinheiten umfassten 200 Boote, 100 Dschunken und ein Flaggschiff.

de.wikipedia.org

In der heutigen Zeit wird die Funktion eines Flaggschiffs von verschiedenen Schiffsklassen wahrgenommen, weil große Kriegsschiffseinheiten in den meisten Kriegsmarinen nicht mehr vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Konteradmiral Tegetthoff wählte das Schiff vermutlich auch des Namens wegen als sein Flaggschiff.

de.wikipedia.org

Den inneren Kern bildet das Flaggschiff sowie die Versorger.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1884 wurde eine Panzerkanonenboot-Flottille mit der Grille als Flaggschiff gebildet, der die Camaeleon zugeteilt wurde.

de.wikipedia.org

1905 diente das Schiff vorübergehend als Flaggschiff des Geschwaders.

de.wikipedia.org

Der Kampf dauerte zwei Stunden bis das spanische Flaggschiff die Flagge strich.

de.wikipedia.org

Flaggschiffe der Segelschiffzeit führten nachts außerdem eine Flaggschifflaterne im Topp des Großmastes.

de.wikipedia.org

1926 machte sie dann einige Fahrten in dänischen Gewässern und war im Herbst Flaggschiff des Übungsgeschwaders.

de.wikipedia.org

2 in Gegenrichtung) ist das Flaggschiff der kubanischen Eisenbahn.

de.wikipedia.org