Traductions de „Gastland“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gastland <-(e)s, -länder> SUBST nt

Gastland

χώρα f μετανάστευσης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er legte dabei ca. 32.000 km zurück und wurde in 16 deutschen Botschaften empfangen, um über das Thema Inklusion im jeweiligen Gastland zu sprechen.

de.wikipedia.org

Ausstellungen und Lesereisen des Gastlands beginnen vor der Buchmesse und gehen weit darüber hinaus.

de.wikipedia.org

Dieses Gesetz wurde weit ausgelegt und auch auf Emigranten angewendet, die bis zum Antrag eine neue Staatsangehörigkeit ihrer Gastländer erworben hatten.

de.wikipedia.org

Man nahm aber auch Musikrichtungen des jeweiligen Gastlandes ins Repertoire auf.

de.wikipedia.org

Honorarkonsuln sind Ehrenbeamte, besitzen meist die Nationalität des Gastlandes und sind befugt, konsularische Amtshandlungen auszuüben.

de.wikipedia.org

Die Thematik umfasst sowohl die Angelegenheiten einzelner eingewanderter Personen in deren Lebensalltag als auch soziokulturelle Phänomene im Gastland als Gesamtgesellschaft.

de.wikipedia.org

Zum Teil sind diese Gruppen an die jeweiligen Nationalverbände des Gastlandes angeschlossen worden, andere blieben selbstständig.

de.wikipedia.org

Seit 1976 wurden regionale und thematische Schwerpunkte gebildet; seit 1988 stellt sie in jedem Jahr die Literatur und Kultur eines Gastlandes besonders heraus.

de.wikipedia.org

Gut 60 Prozent haben die Staatsbürgerschaft ihres Gastlandes erhalten.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später nahm sie die Staatsangehörigkeit des Gastlandes an.

de.wikipedia.org