Traductions de „Gerte“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gerte <-, -n> [ˈgɛrtə] SUBST f

Gerte

βέργα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Handgriff, Gummibänder am Bügel, Riemen vom Steigbügelriemen oder Steigbügel zum Gurt, 2 Gerten.

de.wikipedia.org

Dabei benutzten sie auch Gerten, um sich bei den Schaulustigen durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Die auf deutschen Turnieren erlaubten maximalen Längen für Gerten im Turnier betragen 75 cm mit Schlag (Springen) bzw. 120 cm mit Schlag (Dressur).

de.wikipedia.org

Früher wurde der Kern der Gerten aus Hölzern wie Haselnussruten, Rattan, Flechten oder Weidenstäben gefertigt, in heutiger Zeit kommt vornehmlich ein Fiberglasstab zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Gerten werden aber auch noch traditionell aus Haselnussruten geschnitten.

de.wikipedia.org

Beim Reiten werden in der Regel keine Peitschen, sondern Gerten verwendet.

de.wikipedia.org

Leicht bekleidete Frauen werden von einer korpulenten Frau mit einer Gerte zum Melken der Kühe gezwungen, die die Milch anschließend an ihren Partner weiterreicht.

de.wikipedia.org

Die Gerten wurden später mit einem Lederriemen zum Rutenbündel verbunden.

de.wikipedia.org

Von den Hilfen unterscheidet man die Hilfsmittel: Stimme, Gerte und Sporen können zur Unterstützung der Schenkelhilfen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Als Hilfsmittel reitet er mit zwei Gerten und Stimmhilfen.

de.wikipedia.org