Traductions de „Geschäftsjahr“ dans le dictionnaire allemand » grec

Geschäftsjahr <-(e)s, -e> SUBST nt

Geschäftsjahr

οικονομικό έτος nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Unternehmen sind rund 35.000 Menschen beschäftigt, die im Geschäftsjahr 2018 einen Umsatz von 16 Mrd.

de.wikipedia.org

Im Vergütungsregister werden die Vergütungsberichte seit dem Geschäftsjahr 2006 fortlaufend veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der Jahresabschluss ist der rechnerische Abschluss eines kaufmännischen Geschäftsjahres.

de.wikipedia.org

Am Ende ihres ersten vollständigen Geschäftsjahres 1866 besaß die Kreissparkasse zu Cöthen 1874 Sparbücher mit einem Vermögen von 118.152 Thalern, 26 Silbergroschen und 8 Pfennigen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen beschäftigte im Geschäftsjahr 2012/2013 durchschnittlich 145 Vollzeit- und 27 Teilzeitmitarbeiter.

de.wikipedia.org

Ähnliche saisonale Schwerpunkte weisen auch andere Branchen auf, die ihre abweichenden Geschäftsjahre etwa nach dem Lagerzyklus oder Umsatzschwerpunkten ausrichten.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr 2009 kauften über 8,5 Millionen Kunden in den Fachmärkten des Systems ein.

de.wikipedia.org

Während der Sanierungsphase war die besagte Erfolgsbeteiligung relativ gering; in späteren Geschäftsjahren war sie sehr hoch (s. u.).

de.wikipedia.org

Am Ende des Geschäftsjahres wird das Unternehmen aufgelöst und den Anteilseignern ihre Dividende ausbezahlt.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr 2018/19 konnte eine durchschnittliche Zimmerauslastung von 90 Prozent erreicht werden.

de.wikipedia.org