Traductions de „Hörnchen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Hörnchen <-s, -> [ˈhœrnçən] SUBST nt

1. Hörnchen (Gebäck):

Hörnchen

κρουασάν nt

2. Hörnchen ZOOL (Nagetier):

Hörnchen

σκίουρος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hörnchen überwintern, können jedoch an milden Wintertagen aktiv sein und erwachen bereits sehr früh im Jahr wieder.

de.wikipedia.org

In den 1960er und 1970er Jahren verfasste er zahlreiche wissenschaftliche Artikel über Hörnchen, Neuweltmäuse und Altweltmäuse.

de.wikipedia.org

Wie andere Hörnchen ernähren sich die Tiere von Samen und anderen Pflanzen, dabei sind sie für die Verbreitung von Kiefernsamen wichtig.

de.wikipedia.org

Das Revier der Tiere ist im Vergleich zu anderen baumlebenden Hörnchen verhältnismäßig klein und ändert sich in seiner Größe auch nicht saisonal.

de.wikipedia.org

Das Hörnchen ernährt sich vor allem von Pflanzen, insbesondere Früchten, sowie zu einem signifikanten Anteil von Insekten.

de.wikipedia.org

Wie andere Hörnchen sind sie wichtige Verbreitungsfaktoren für die Samen der Baumarten, von denen sie sich ernähren.

de.wikipedia.org

Gejagt wurden Hirsche, Truthahn, Hörnchen, Waschbär, Kaninchen, Schildkröten, Schlangen, kleine Vögel, dazu zahlreiche Fischarten.

de.wikipedia.org

Auf dieser Basis verfasste er eine umfassende und illustrierte Synopsis der Hörnchen.

de.wikipedia.org

Die Hauptaktivitätszeit der tagaktiven Hörnchen liegt am frühen Morgen sowie im späten Nachmittag.

de.wikipedia.org

Streifenroller sind Allesfresser, die sich von kleinen Säugetieren (z. B. Hörnchen), Vögeln, Fröschen, Insekten und Früchten ernähren.

de.wikipedia.org