Traductions de „Hütchen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Match <-(e)s, -s [o. -e] > [mɛtʃ] SUBST nt SPORT

Match

ματς nt

Match

αγώνας m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterdessen tauscht Hütchen mit einigen anderen Kobolden die Gegenstände durch Imitationen aus.

de.wikipedia.org

Hütchen kitzelt sie mit einer Pfauenfeder an der Nase und verschwindet wieder.

de.wikipedia.org

Die Linien und Eckfahnen können mit flachen Hütchen gekennzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung für seine Freilassung erhält sie den Vogel, der aber davonfliegt, als Hütchen die Käfigtür öffnet.

de.wikipedia.org

Sieger ist, wer am Ende noch eigene Spielfiguren übrig hat oder in einer Variante derjenige, der die meisten Hütchen einfing.

de.wikipedia.org

Die dünnen, lederig-zähen Hütchen sind meist dachziegelartig übereinander oder seitlich verwachsen.

de.wikipedia.org

Die Oberflächen der Hütchen sind behaart und gezont.

de.wikipedia.org

Alle loben sie für ihre Klugheit und schwören ihr und dem noch einmal erschienenen Hütchen, von nun an gut zu sein.

de.wikipedia.org

Mittels Pneumatik konnte die Kardanwelle nebst Hütchen von der einen auf die andere Saite verschoben werden und auch der Saitenandruck konnte variiert werden.

de.wikipedia.org

Das Umstoßen der "Hütchen" wird durch Addition von Strafzeiten im Sekundenbereich geahndet und erschwert somit das Erreichen einer vorderen Position.

de.wikipedia.org