Traductions de „Handzeichen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Handzeichen <-s, -> SUBST nt JUR

Handzeichen

μονογραφή f

Handzeichen

ιδιόχειρο σήμα nt αντί υπογραφής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Handzeichen hat sich dadurch zu einer Negativauslese von allen Schriftgebilden entwickelt, die von der Rechtsprechung nicht als Unterschrift anerkannt wurden.

de.wikipedia.org

Voraussetzung hierfür ist, dass sie vom Aussteller unterschrieben oder sein Handzeichen notariell beglaubigt ist.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Stückes kann der Dirigent über nach oben oder unten zeigende Handzeichen der freien Hand die Intonation einzelner Musiker oder Stimmgruppen korrigieren.

de.wikipedia.org

Die schriftlich abgefasste Urkunde ist vom Aussteller eigenhändig durch Namensunterschrift oder durch notariell beglaubigtes Handzeichen zu unterzeichnen (Abs.

de.wikipedia.org

Gelegentlich werden auch Handzeichen benutzt, besonders wenn es zu laut ist, gesprochene Kommandos klar zu hören.

de.wikipedia.org

Auch im Tauchsport werden kleinere Schreibtafeln aus hellem Kunststoff zur Verständigung unter Wasser genutzt, gerade wenn Handzeichen nicht mehr ausreichen.

de.wikipedia.org

Für jede Strafe gibt es ein spezielles Handzeichen, mit dem der Schiedsrichter die Strafe anzeigt.

de.wikipedia.org

Ausnahmsweise können Sachverhalte vorberaten werden und durch Handzeichen im Saal entschieden werden.

de.wikipedia.org

In der Startaufstellung signalisierte er dies dem Rennleiter durch Handzeichen, sodass der Start abgebrochen wurde.

de.wikipedia.org

Der Referee ist derjenige, der schlussendlich die Entscheidungen trifft und diese per Handzeichen und in höheren Ligen auch per Mikrofon bekannt gibt.

de.wikipedia.org