Traductions de „Hauskonzert“ dans le dictionnaire allemand » grec

Hauskonzert <-(e)s, -e> SUBST nt

Hauskonzert

μουσική βραδιά f στο σπίτι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den regelmäßigen Hauskonzerten wirkten sie mit.

de.wikipedia.org

Jede Woche gab es Hauskonzerte.

de.wikipedia.org

So fanden viele seiner Hauskonzerte, bei denen er Musik aufnahm, bei gesellschaftlich eher randständigen Familien statt.

de.wikipedia.org

Er etablierte bei sich Hauskonzerte und trat häufig am Klavier oder der Violine öffentlich auf.

de.wikipedia.org

Wie im 16. Jahrhundert wird heute an den meisten Tagen Musik im Rittersaal gespielt; manche bemerkenswerte Tänze und Hauskonzerte wurden bereits aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Hauskonzerte regten ihn häufig dazu an, das Erlebte auf Leinwand zu bannen.

de.wikipedia.org

Nach dem Überfall der deutschen Truppen 1940 konnte er zunächst noch als Privatmusiklehrer tätig sein und Hauskonzerte veranstalten, ab 1942 lebte er isoliert in einem Versteck im Untergrund.

de.wikipedia.org

Er gibt jedoch Hauskonzerte für Schüler und Freunde und erteilt Unterricht.

de.wikipedia.org

25 Jahre lang leitete er die Hauskonzerte und Festmusiken im Goethehaus.

de.wikipedia.org

Im Mitteltrakt des Hauses befinden sich repräsentative Räumlichkeiten (der Salon) für Hauskonzerte und die aus vielen Foto- und Filmaufnahmen der Knaben bekannte Prunkstiege.

de.wikipedia.org