Traductions de „Inspektor“ dans le dictionnaire allemand » grec

Inspektor(in) <-s, -en> [ɪnˈspɛktɔːɐ] SUBST m(f)

Inspektor(in)

επιθεωρητής m (επιθεωρήτρια) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Inspektor-Jury-Reihe setzte sie seither konsequent fort; mittlerweile (2019) sind 24 Bände erschienen.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt stand er unter Beaufsichtigung durch Inspektoren der Altertümerverwaltung, die die Schlüssel zu Grab und Laboratorium hatten.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel berief er in zwanzig Provinzen Gefängnis-Inspektoren und installierte die jeweils erforderliche örtliche Behörde.

de.wikipedia.org

Pro Fachbereich kann es einen oder mehrere Inspektoren geben, die sich das Bundesgebiet aufteilen.

de.wikipedia.org

Je nach Bundesland sind die Schultypen verschieden auf die Inspektoren aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Erst jetzt liest der Inspektor die Nachricht seiner Verlobten und macht sich sofort mit Jennot auf den Weg zum Schloss.

de.wikipedia.org

Aufgebrachte Eltern forderten den Inspektor wie auch die Lehrer auf, die Prügelstrafen zu unterlassen.

de.wikipedia.org

Rund zwanzig Jahre dient er als kleiner Inspektor, bis die Berufung zum Kommissar und Leiter der Mordkommission erfolgt.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Vereinsgründung bekleidete Keil den Rang eines Inspektors.

de.wikipedia.org

Um die diplomatischen Beziehungen nicht zu gefährden, werden Inspektor Rolle und seine Kollegen als Diplomaten in die Botschaft eingeschleust.

de.wikipedia.org