Traductions de „Interessenkonflikt“ dans le dictionnaire allemand » grec

Interessenkonflikt <-(e)s, -e> SUBST m

Interessenkonflikt

σύγκρουση f συμφερόντων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gefahr eines Interessenkonflikts wird als geringer eingestuft, wenn eine Agentur viele Auftraggeber hat.

de.wikipedia.org

Konsequenzen sind beispielsweise verändertes Verhalten der Akteure bei Interessenkonflikten.

de.wikipedia.org

Am Ende des Dokuments sollen diejenigen Lobbyisten, die angehört und deren Ideen übernommen wurden, offengelegt werden, um die Transparenz zu erhöhen und Interessenkonflikte zu verhindern.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kam es während seiner Amtszeit allerdings zu Interessenkonflikten, wenn es um den Vorteil seiner Familie ging.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einem Interessenkonflikt, der oft zu illegalem Verhalten führte.

de.wikipedia.org

Die Ressourcenabhängigkeit von Organisationen bedeutet auch, dass sie nicht autonom kontrolliert werden können, sondern mit anderen, die diese Ressourcen kontrollieren, in einem Interessenkonflikt stehen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise sollte Interessenkonflikten vorgebeugt und sichergestellt werden, dass die Institute achtsam mit den Geldern ihrer Kunden umgehen.

de.wikipedia.org

Es lässt sich zusammenfassen, dass mittels angemessener und zielorientierter Corporate Governance eine Senkung der Agenturkosten durch den Abbau von Interessenkonflikten und Informationsasymmetrien angestrebt werden kann.

de.wikipedia.org

Es darf kein Interessenkonflikt einer Unabhängigkeit der Zweitmeinung entgegenstehen.

de.wikipedia.org

Um derartige Interessenkonflikte zu vermeiden, sieht das Bankenaufsichtsrecht eine organisatorische Trennung zwischen Markt und Marktfolge vor.

de.wikipedia.org