Traductions de „Interessenkonflikt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Interessenkonflikt SUBST m

Interessenkonflikt

konflikt m interesov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie entwickelte sich in den 1920er-Jahren aus dem Ansatz, dass Ziel des Rechts sein muss, Interessenkonflikte friedlich zu lösen.

de.wikipedia.org

Der fundamentale Interessenkonflikt bestand in der Frage der Sklavenhaltung.

de.wikipedia.org

Um derartige Interessenkonflikte zu vermeiden, sieht das Bankenaufsichtsrecht eine organisatorische Trennung zwischen Markt und Marktfolge vor.

de.wikipedia.org

Konsequenzen sind beispielsweise verändertes Verhalten der Akteure bei Interessenkonflikten.

de.wikipedia.org

Streitfragen ergeben sich durch gegensätzliche Argumente, Aussagen, Behauptungen, Meinungen oder widerstreitende Interessen (Interessenkonflikte).

de.wikipedia.org

Die Ressourcenabhängigkeit von Organisationen bedeutet auch, dass sie nicht autonom kontrolliert werden können, sondern mit anderen, die diese Ressourcen kontrollieren, in einem Interessenkonflikt stehen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kam es während seiner Amtszeit allerdings zu Interessenkonflikten, wenn es um den Vorteil seiner Familie ging.

de.wikipedia.org

Da beide Posten erst drei Jahre zuvor zur Vermeidung von Interessenkonflikten getrennt worden waren, traten einige Mitglieder des Verwaltungsrats aus Protest zurück.

de.wikipedia.org

Honorarberater können ohne Interessenkonflikt Mandanten von Neuinvestitionen abraten und stattdessen das Tilgen von Schulden empfehlen.

de.wikipedia.org

Diese Funktionstrennung der kundenorientierten Abteilungen von Organisationseinheiten mit rein bankinternen Aufgaben soll Interessenkonflikte durch das Vier-Augen-Prinzip verhindern und die Unabhängigkeit wahren.

de.wikipedia.org