Traductions de „Kammer“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kammer <-, -n> [ˈkamɐ] SUBST f

1. Kammer (zum Wohnen):

Kammer

κάμαρα f

2. Kammer (Vorratskammer):

Kammer

αποθηκούλα f

3. Kammer TEC (Bleikammer, Dunkelkammer, Gefrierkammer):

Kammer

θάλαμος m

4. Kammer POL:

Kammer

σώμα nt

5. Kammer JUR:

Kammer

βουλή f

Kammer

τμήμα nt δικαστηρίου

6. Kammer (Handwerkskammer):

Kammer

επιμελητήριο nt

7. Kammer (Ärztekammer):

Kammer

σύλλογος m

8. Kammer ANAT (Herzkammer):

Kammer

κοιλία f

9. Kammer (Patronenkammer):

Kammer

θαλάμη f

Expressions couramment utilisées avec Kammer

Kammer für Baulandsachen

τμήμα (δικαστηρίου) για υποθέσεις οικοδομήσιμων εκτάσεων

eine Rechtssache einer Kammer zuweisen

αναθέτω την υπόθεση σε ένα τμήμα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei zeigten sie ihm auch einige dort vorhandene Kammern mit Vorräten für den Zivilschutz.

de.wikipedia.org

Die Arbeit der Kammer findet im Rahmen von vier satzungsmäßigen Ausschüssen statt.

de.wikipedia.org

Die Kammer im Inneren ist rund und hat einen Durchmesser von etwa 6,00 m bei einer Höhe von 2,00 m.

de.wikipedia.org

Direkt im Anschluss an diese Kammer befand sich eine Fallsperre zur Absicherung der Pyramide gegen Eindringlinge.

de.wikipedia.org

In einigen dieser Kammern standen ebenfalls Becken, die an das Kupferrohrsystem angeschlossen waren.

de.wikipedia.org

Im Übrigen behandelt die Kammer der Gemeinden auch gesellschaftliche Themen und unterstützt Zusammenschlüsse von europäischen Städten, so zum Beispiel interkultureller Dialog, e-Demokratie oder Multikulturalismus.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod 1915 blieb er, weniger politisch aktiv, Mitglied der Kammer.

de.wikipedia.org

Die erheblich größere der beiden Kammern ist zu Anfang etwa 20 m breit und verjüngt sich, bis nach etwa 30 m die Wände aufeinandertreffen.

de.wikipedia.org

1762 wurde eine neue Glashütte gebaut, die von der Kammer auf jeweils zwei Jahre gepachtet wurde (anfangs für 100 fl., später 150 fl. jährlich).

de.wikipedia.org

Neben seiner wissenschaftlichen Betätigung gehörte er in den Jahren 1845 bis 1849 als Mitglied der Altliberalen der Zweiten Kammer des bayerischen Parlaments an.

de.wikipedia.org