Traductions de „Kapitalbasis“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kapitalbasis <-> SUBST f sing FIN

Kapitalbasis

κεφαλαιουχική βάση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die Unabhängigkeit langfristig zu sichern sowie die Kapitalbasis zu stärken, wurde das Unternehmen 1986 von einer Personengesellschaft zu einer Kapitalgesellschaft in Form einer Kommanditgesellschaft auf Aktien umgewandelt.

de.wikipedia.org

Nötige Strukturanpassungen unterblieben, die Kapitalbasis der Betriebe wurde ausgehöhlt.

de.wikipedia.org

2000–2001 kam es zur Verbreiterung der schmalen Kapitalbasis des Blattes.

de.wikipedia.org

Zinsloses Fremdkapital mindert die Kapitalbasis, weil hierauf kein Zinsaufwand anfällt.

de.wikipedia.org

Die Spekulationsverluste vernichteten die Kapitalbasis des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Kapitalbasis: Folge der effektiven Kapitalsalden, d. h. dem gebundenen Kapital der einzelnen Perioden.

de.wikipedia.org

Solange die Puffer nicht eingehalten werden, sind Banken zukünftig verpflichtet, Teile des Gewinns oder sogar den vollen Gewinn einzubehalten, um die Kapitalbasis zu stärken.

de.wikipedia.org

In der Region wurden zwar von großen Konzernen Milliardensummen in zweistelliger Höhe investiert, die Kapitalbasis der mit Hauptsitz ansässigen und privaten Unternehmen bleibt aber gering.

de.wikipedia.org

Im Folgemonat wurde es den verstaatlichten Banken gestattet, ihre Kapitalbasis durch Zugriff auf den Kapitalmarkt zu stärken.

de.wikipedia.org

1994 öffnete sich die Genossenschaft für Einzelmitglieder und vergrößerte so die Kapitalbasis.

de.wikipedia.org