Traductions de „Kapitalbedarf“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kapitalbedarf <-s> SUBST m sing ÉCON

Kapitalbedarf

κεφαλαιουχικές ανάγκες f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Finanzierung wird diversifiziert durch die Aufteilung des Kapitalbedarfs oder Kapitalüberschusses auf mehrere unterschiedliche Gläubiger (Kreditgeber) bzw. Schuldner (Kreditnehmer).

de.wikipedia.org

Der Kapitalbedarf beginnt mit einer leistungswirtschaftlichen Auszahlung (Kapitalbindung) und endet mit einer entsprechenden Einzahlung (Kapitalfreisetzung).

de.wikipedia.org

Der Kapitalbedarf wurde durch die Ausgabe von Schuldverschreibungen und Zertifikaten finanziert.

de.wikipedia.org

Überlegungen dazu bestanden bereits um 1763 zum Ende des 7-jährigen Krieges, als die Beseitigung der Verwüstungen und die Lockerung/Aufhebung der Leibeigenschaft Kapitalbedarf erforderten.

de.wikipedia.org

Gemeinsam ist allen, dass ihr Kapitalbedarf zur Erfüllung ihrer unterschiedlichen Ziele im Rahmen der Finanzierung zu decken ist.

de.wikipedia.org

Die Finanzwirtschaft hat den Kapitalbedarf für Investitionen in F&E-Sachanlagen, Betriebsmittel und Personal bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Der Grundstoffindustrie gehören überwiegend anlagenintensive und energieintensive Großunternehmen an, denn der große Kapitalbedarf wird für das mit viel Energie betriebene Sachanlagevermögen benötigt.

de.wikipedia.org

Während der laufenden Geschäftstätigkeit der Unternehmen entsteht operativer Kapitalbedarf, der neben der Eigenfinanzierung auch aus Fremdfinanzierung bestehen kann.

de.wikipedia.org

Der hohe Kapitalbedarf für eine Serienproduktion wurde unterschätzt.

de.wikipedia.org

Finanzintermediäre konkurrieren daher heute mit dem Kapitalmarkt, der ebenfalls effizient Geldkapital vermittelt zwischen Subjekten mit Kapitalüberschuss und Subjekten mit Kapitalbedarf.

de.wikipedia.org