Traductions de „Kochwäsche“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kochwäsche <-> SUBST f sing

Kochwäsche

ρούχα nt plur που πλένονται σε υψηλές θερμοκρασίες

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die eigentlichen Waschbecken waren über den Rest des Schiffs verteilt, wobei die Kochwäsche in runden Waschkesseln in den Ecken des Schiffes gewaschen wurde.

de.wikipedia.org

Waschmaschinen sehen für verschiedene Arten von Textilien unterschiedliche Waschprogramme vor: Kochwäsche, Feinwäsche, Buntwäsche etc. (Mit den gleichen Wörtern werden auch die jeweiligen Textilien bezeichnet, siehe unten).

de.wikipedia.org

Leinen ist gegen Waschlaugen, Waschmittel, Kochwäsche, chemische Reinigung und hohe Temperaturen beim Bügeln unempfindlich.

de.wikipedia.org

Beim Waschen mit der Waschmaschine steht die Bezeichnung für dasselbe Programm wie die Kochwäsche, lediglich bei geringerer Temperatur.

de.wikipedia.org

Es besitzt zwei gemauerte Öfen für die Kochwäsche.

de.wikipedia.org

Unter dem Gesichtspunkt der empfehlenswerten Art des Wäschewaschens unterscheidet man bei Textilien zwischen Buntwäsche, Kochwäsche, Feinwäsche, Wollwäsche etc.

de.wikipedia.org

Die klassische Kochwäsche verbraucht sehr viel Energie; wegen der Leistungsfähigkeit moderner Waschmittel wird stattdessen heute meist bei 60 °C gewaschen.

de.wikipedia.org

Das Waschhaus besaß ursprünglich an den beiden Längsseiten des Wasserbeckens eine Überdachung und einen Ofen zum Erwärmen der Kochwäsche.

de.wikipedia.org

Sie waren für Kochwäsche geeignet und ließen sich deshalb besser reinigen als Hemden.

de.wikipedia.org

Die glatte Struktur der Faser, und damit die verringerte Schmutzaufnahme, machen eine Kochwäsche überflüssig.

de.wikipedia.org