Traductions de „Kokosöl“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kokosöl <-(e)s> SUBST m sing

Kokosöl

λάδι nt καρύδας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Schwarm Fische nahe der Wasseroberfläche brachte das Wasser zum brodeln, was optisch wohl wie kochendes Kokosöl in der Pfanne anmutete.

de.wikipedia.org

Die anderen Frauen sind eifersüchtig auf die Hausfrau und beschuldigen sie, eine unstatthafte Beziehung zu einem Mann zu haben, der öfters vorbeikommt und Kokosöl verkauft.

de.wikipedia.org

1575 errichtet, trägt es 124 Öllampen, die von den Gläubigen mit gestiftetem Kokosöl gefüllt und entzündet werden.

de.wikipedia.org

Es kann durch Reaktion von Kokosöl oder Palmöl mit Schwefelsäure und anschließende Reaktion mit einem Natriumsalz gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Obwohl dieses Öl wegen seines hohen Anteils an gesättigten Fettsäuren recht lagerstabil ist, riecht Kokosöl häufig leicht ranzig.

de.wikipedia.org

Durch Verseifung werden Pflanzenöle (z.&thinsp;B. Kokosöl) mit Natronlauge in Natriumseife (Natriumsalze der Fettsäuren) und Glycerin zerlegt.

de.wikipedia.org

Das Palmkernöl gehört wie das Kokosöl zu den Laurinölen, d. h., es enthält einen großen Anteil (bis zu 55 %) der gesättigten Fettsäure Laurinsäure in gebundener Form.

de.wikipedia.org

Daneben werden Kokosöl, Flechtwaren wie Körbe, Sennit-Schnüre zum traditionellen Hausbau, zum Weben und zur Herstellung der kleineren Fale hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Spieße werden mit Kokosöl beträufelt und gegart.

de.wikipedia.org

Das fette Öl kann als Ersatz für Palmöl und Kokosöl verwendet werden, die Verwendung in Waschmitteln (Grundstoff) und in der Kosmetikherstellung oder Lederverarbeitung finden.

de.wikipedia.org