Traductions de „Kokosöl“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kokosöl SUBST nt CULIN

Kokosöl

kokosovo olje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Schwarm Fische nahe der Wasseroberfläche brachte das Wasser zum brodeln, was optisch wohl wie kochendes Kokosöl in der Pfanne anmutete.

de.wikipedia.org

Durch Verseifung werden Pflanzenöle (z. B. Kokosöl) mit Natronlauge in Natriumseife (Natriumsalze der Fettsäuren) und Glycerin zerlegt.

de.wikipedia.org

Das Palmkernöl gehört wie das Kokosöl zu den Laurinölen, d. h., es enthält einen großen Anteil (bis zu 55 %) der gesättigten Fettsäure Laurinsäure in gebundener Form.

de.wikipedia.org

Daneben werden Kokosöl, Flechtwaren wie Körbe, Sennit-Schnüre zum traditionellen Hausbau, zum Weben und zur Herstellung der kleineren Fale hergestellt.

de.wikipedia.org

Um Brandner mit Kokosöl und später Kopra beliefern zu können, gründete Schlubach das Unternehmen Schlubach & Co., das sich äußerst erfolgreich entwickelte.

de.wikipedia.org

1575 errichtet, trägt es 124 Öllampen, die von den Gläubigen mit gestiftetem Kokosöl gefüllt und entzündet werden.

de.wikipedia.org

Rasierseife wird mit einem hohen Anteil Stearinsäure aus Stearin und Kokosöl gefertigt, damit der Schaum cremig wird und stabil bleibt.

de.wikipedia.org

Palmitinsäure kann durch Verseifung von z. B. Kokosöl erzeugt werden und ist in Form ihres Natriumsalzes als Kernseife bekannt.

de.wikipedia.org

Auf den Inseln wurden Kokospalmen gepflanzt und daraus Kopra und Kokosöl hergestellt.

de.wikipedia.org

Obwohl dieses Öl wegen seines hohen Anteils an gesättigten Fettsäuren recht lagerstabil ist, riecht Kokosöl häufig leicht ranzig.

de.wikipedia.org