Traductions de „Kokosöl“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kokosöl <-s, -e> SUBST nt CULIN

Kokosöl

aceite m de coco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Opfertag holten die Priester die Schildkröte ab und brachten sie zum Strand, um sie rituell zu waschen und mit geweihtem Kokosöl zu salben.

de.wikipedia.org

Ein Schwarm Fische nahe der Wasseroberfläche brachte das Wasser zum brodeln, was optisch wohl wie kochendes Kokosöl in der Pfanne anmutete.

de.wikipedia.org

Für Perioden mit anhaltender Bewölkung, in denen nicht genügend Solarstrom produziert werden kann, stehen Reservegeneratoren bereit, die mit Kokosöl betrieben werden können.

de.wikipedia.org

Das fette Öl kann als Ersatz für Palmöl und Kokosöl verwendet werden, die Verwendung in Waschmitteln (Grundstoff) und in der Kosmetikherstellung oder Lederverarbeitung finden.

de.wikipedia.org

Obwohl dieses Öl wegen seines hohen Anteils an gesättigten Fettsäuren recht lagerstabil ist, riecht Kokosöl häufig leicht ranzig.

de.wikipedia.org

Nach Ende der Vorstellung wird die Farbe mit Kokosöl abgewaschen.

de.wikipedia.org

Um Brandner mit Kokosöl und später Kopra beliefern zu können, gründete Schlubach das Unternehmen Schlubach & Co., das sich äußerst erfolgreich entwickelte.

de.wikipedia.org

Es kann durch Reaktion von Kokosöl oder Palmöl mit Schwefelsäure und anschließende Reaktion mit einem Natriumsalz gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Rasierseife wird mit einem hohen Anteil Stearinsäure aus Stearin und Kokosöl gefertigt, damit der Schaum cremig wird und stabil bleibt.

de.wikipedia.org

Daneben werden Kokosöl, Flechtwaren wie Körbe, Sennit-Schnüre zum traditionellen Hausbau, zum Weben und zur Herstellung der kleineren Fale hergestellt.

de.wikipedia.org