allemand » grec

Traductions de „Komik“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Komik <-> [ˈkoːmɪk] SUBST f sing

Expressions couramment utilisées avec Komik

einen Sinn für Komik haben
έχω αίσθηση του χιούμορ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihre Komik bestand in der Selbstironie, dem Spaß am Andersartigen, am Absurden und war bisweilen von trauriger Natur.
de.wikipedia.org
Diese Provokation, und damit auch die Komik, wird dadurch verstärkt, dass es sich bei dem Täter um eine Person der Kirche handelt.
de.wikipedia.org
Trotzdem bleibt depraviert-romantische Todesverfallenheit – in einer Mischung aus Komik und Todesgrauen – die Grundtendenz des Romans.
de.wikipedia.org
Die Komik des Buches speise sich auch aus dieser Übertragung.
de.wikipedia.org
Die Erzählerin triumphiere über ihr Leiden, indem sie es in Komik verwandle, und dies bedeute letztlich, das Leiden hinzunehmen.
de.wikipedia.org
Auf Momente skurriler Komik lässt er Situationen von ausgesuchter Bösartigkeit folgen.
de.wikipedia.org
Je gegensätzlicher die dargestellten Charaktere der einzelnen Figuren sind, desto mehr Möglichkeiten ergeben sich im Schattenspiel für Komik, Ironie und Satire.
de.wikipedia.org
Die beiden Ausreißer mausern sich zum verschworenen Freundespaar mit viel Sinn für Komik.
de.wikipedia.org
Das Fastnachtspiel begründete seit dem Spätmittelalter eine neue Art theatralischer Komik, die von Laienschauspielern realisiert wurde.
de.wikipedia.org
Eine bemerkenswerte Figur, eine Persönlichkeit von einer großen Komik.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Komik" dans d'autres langues

"Komik" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires