allemand » grec

Traductions de „Kompetenzverteilung“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Kompetenzverteilung <-, -en> SUBST f JUR

Expressions couramment utilisées avec Kompetenzverteilung

horizontale/vertikale Kompetenzverteilung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus dieser Kompetenzverteilung zwischen Bund und Ländern folgt, dass im Grundsatz die Zuständigkeit für die Gefahrenabwehr und die Kriminalitätsbekämpfung bei den Polizeibehörden der Bundesländer liegt.
de.wikipedia.org
Die Kompetenzverteilung zwischen den Organen wurde durch die Gemeindeordnung geregelt.
de.wikipedia.org
Die durch die Personalvertretungsgesetze geschaffene Kompetenzverteilung ist einfach und klar.
de.wikipedia.org
Wie die beiden zusammenfanden ist ebenso unbekannt wie die genaue Arbeits- und Kompetenzverteilung in dem offenbar rasch florierenden Betrieb.
de.wikipedia.org
Als Beispiel für die Machtverteilung kann die Kompetenzverteilung zwischen der Legislative und der Exekutive oder auch die Stärke von Interessenverbänden, respektive der vierten Gewalt in einem politischen System, genannt werden.
de.wikipedia.org
Nur in einzelnen Verwaltungsbereichen obliegt dem Bund auch die Bekämpfung der Auswirkungen einer Katastrophe (siehe Abschnitt Kompetenzverteilung).
de.wikipedia.org
Nach der grundgesetzlichen Kompetenzverteilung haben zunächst die Fachgerichte die Aufgabe, die Grundrechte zu wahren und durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Da es sich um Kleriker handelte, war beim Vorgehen gegen sie die Kompetenzverteilung zwischen Staat und Kirche heikel.
de.wikipedia.org
Die Bewältigung von Katastrophen und deren Auswirkungen obliegt den Bundesländern, soweit (ausnahmsweise)keine besonderen Bundeszuständigkeiten bestehen (siehe Abschnitt Kompetenzverteilung).
de.wikipedia.org
Um die Risiken einer Entscheidung realitätsnah und effektiv ermitteln zu können, braucht es zudem eine klare Kompetenzverteilung, die die Risikoverursachung und Risikoüberwachung unterschiedlichen Stellen zuweist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Kompetenzverteilung" dans d'autres langues

"Kompetenzverteilung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский