Traductions de „Konsulat“ dans le dictionnaire allemand » grec

Konsulat <-(e)s, -e> [kɔnzuˈlaːt] SUBST nt

Konsulat

προξενείο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Senat jedoch hatte das Recht, für jede Wahl eine Vorschlagsliste zusammenzustellen, aus welcher das Tribunat die zu bestellenden Konsulate oder andere Ämter besetzen musste.

de.wikipedia.org

Damit war auch die direkte zeitliche Kontinuität von Konsulat und Prokonsulat beseitigt.

de.wikipedia.org

Unter dem Konsulat wurde das Gebäude 1803 protestantische Kirche.

de.wikipedia.org

Anschließend erlaubten die Alawiden die Einrichtung eines französischen Konsulats.

de.wikipedia.org

Unter seinem kaiserlichen Sohn geprägte Münzen erwähnen das dreifache Konsulat sowie das Zensorenamt, teilweise für das zweite Jahr.

de.wikipedia.org

Ein Visum konnte man nur über das niederländische Konsulat erhalten.

de.wikipedia.org

Durch die umliegenden Botschaften und Konsulate war sein Funkverkehr lange Zeit unbeobachtet bzw. nicht zu orten.

de.wikipedia.org

Die Konsulatsfaktura muss auf einem vorgeschriebenen Formular, das vom Konsulat des Einfuhrlandes bezogen wird, in einer vorgeschriebenen Sprache ausgestellt werden.

de.wikipedia.org

Konsularagentur nennen sich teilweise auch gewerbliche Anbieter, die das Beschaffen von Visa bei Konsulaten gegen Entgelt übernehmen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren auch die im Ausland lebenden Portugiesen wahlberechtigt, sie konnten ihre Stimme in einem der 71 Konsulate abgeben.

de.wikipedia.org