Traductions de „Kreisbewegung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kreisbewegung <-, -en> SUBST f

Kreisbewegung

κυκλική κίνηση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur gleichen Zeit wurden erste Getriebe für Wassermühlen entwickelt, die die Kreisbewegung in vertikale oder horizontale Bewegungen umsetzen konnten.

de.wikipedia.org

Die Fixsternsphäre bewegt sich, da sie mit der Kreisbewegung die Vollkommenheit nachahmt.

de.wikipedia.org

Da immer mehr natürliche Selektionskriterien von der Menschheit selbst aufgehoben werden, entstehen als Kreisbewegungen positiver Rückkopplungen übersteigerte Luxusbildungen.

de.wikipedia.org

Dort ist der Stab an einer Achse befestigt, die sich sinngemäß der Kreisbewegung der beiden Massen und des Stabes drehen kann.

de.wikipedia.org

Insbesondere stellt diese Definition sicher, dass eine gleichförmige Kreisbewegung ruckfrei ist, was dem allgemeinen Sprachgebrauch, sowie der Anwendung in der Technik entspricht.

de.wikipedia.org

Indem der unbewegte Beweger Auslöser dieses Strebens ist, verursacht er die Kreisbewegung.

de.wikipedia.org

Dagegen wird bei einer gleichförmigen Kreisbewegung eines Körpers der Bewegungszustand nicht beibehalten, denn hier ändert sich fortwährend die Richtung der Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Die Bahngeschwindigkeit ist nicht dasselbe wie, wie man beispielsweise an der Kreisbewegung mit sehen kann.

de.wikipedia.org

Die Schwerpunktsachse führt eine Kreisbewegung um die Präzessionsachse â aus und passiert dabei periodisch die x-Achse.

de.wikipedia.org

Die Überlagerung der Kreisbewegung mit einer konstanten Radiusvergrößerung ergibt eine Archimedische Spirale.

de.wikipedia.org