Traductions de „Kreiselkompass“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kreiselkompass <-es, -e> SUBST m MAR

Kreiselkompass

γυροσκοπική πυξίδα f

Kreiselkompass

γυροπυξίδα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der bei Kleinflugzeugen oft eingesetzte Kurskreisel ist hingegen ein freier Kreisel, nur wird er oft mit dem Kreiselkompass verwechselt.

de.wikipedia.org

Unter Wasser wird nach einem Kreiselkompass sowie mit einer Funkverbindung zum Ufer gesteuert.

de.wikipedia.org

In Verfolgung dieses Ziels entwickelte er den Kreiselkompass als Ersatz für den in einem stählernen Schiffsrumpf nutzlosen Magnetkompass.

de.wikipedia.org

In der Nacht versuchten einige Besatzungsmitglieder den Kreiselkompass des Schiffes zu zerstören, um ein nochmaliges Auslaufen nach Osten zu verhindern.

de.wikipedia.org

Er versuchte trotz beschädigtem Kreiselkompass einen Torpedoangriff im Hafen, wurde dabei aber von einem Zerstörer entdeckt und angegriffen.

de.wikipedia.org

Seit 1908 wurde der Kreiselkompass von der deutschen Marine eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Navigationsausrüstung besteht aus einem Kreiselkompass, Tiefenmesser, Echolot zum Boden und zur Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichung von 1923 war also insbesondere für die weitere Entwicklung des Kreiselkompasses bedeutsam.

de.wikipedia.org

Der Kurswinkel map angle (Kurswinkel laut Flugkarte) zum Festlegen der neuen Flugrichtung wird ähnlich dem Kurswähler eines Kreiselkompasses eingestellt.

de.wikipedia.org

Es war das erste Frachtschiff, das mit einem Kreiselkompass ausgerüstet war.

de.wikipedia.org