Traductions de „Krempe“ dans le dictionnaire allemand » grec

Krempe <-, -n> [ˈkrɛmpə] SUBST f

Krempe

γύρος m καπέλου

Krempe

μπορ nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine im Nacken aufgeschlagene Krempe ermöglicht ein Ableiten des Regenwassers auf die Schultern des Trägers.

de.wikipedia.org

Ein charakteristisches Detail sehr alter Schornsteinköpfe sind die sogenannten Krempen, d. h. charakteristische etwas vorkragende Ziegellagen kurz unter dem Schornsteinkranz, dem oberen Abschluss.

de.wikipedia.org

Berühmt ist dieser Helm wegen der eingeritzten Inschrift auf der Krempe in einem venetischen oder rätischen Alphabet.

de.wikipedia.org

Den Kopf schmückt und schützt der unvermeidliche, ebenfalls westliche Hut mit beliebig breiter Krempe.

de.wikipedia.org

Der Schühut auf dieser Abbildung zeigt sich noch als flacher Strohhut mit vierfach gewellter breiter Krempe.

de.wikipedia.org

Er weist eine stumpfe, unverzierte Spitze auf und besitzt einen kurzen, gedrungenen Schaft mit abgesetzter Kalotte und breiter Krempe.

de.wikipedia.org

Auch Frauen konnten einen federgeschmückten Filzhut mit umgelegter Krempe tragen, außerdem Fächer und Masken gegen Sonne, Wind und Wetter.

de.wikipedia.org

Der Rand der Krempe war mit schwarzem, lackiertem Kalbsleder eingefasst.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für ihr Aussehen war ihr bauchiger Schornstein mit der Krempe, die drei Dome in der Kesselmitte und ihr Führerhaus.

de.wikipedia.org

Die frühen Darstellungen zeigen noch einen einfachen Strohhut mit gewellter Krempe.

de.wikipedia.org