Traductions de „Krempe“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Krempe SUBST f

Krempe

(hatt)brätte nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vorteil des gekrempten Bodens ist die Lage der Schweißnaht im zylindrischen Bereich vor der Krempe, so dass die Naht nur durch Zugspannungen belastet wird.

de.wikipedia.org

Im Winter werden dickere, wärmendere Exemplare getragen, im Sommer leichtere, deren Krempe oder Ohrenklappen als Sonnenschutz nach oben geklappt werden können.

de.wikipedia.org

Bild stellte daraufhin die Vermutung auf, Krempen habe ihren Tod vorgetäuscht.

de.wikipedia.org

Die Krempe war hinten und vorn flach gelegt, an beiden Seiten jedoch aufwärts gestülpt.

de.wikipedia.org

Im Bereich eines Verstärkungsbandes aus Bronze geht der Hut vom Kegelfuß in die Krempe über, die ebenfalls mit scheibenförmigen Symbolen gestaltet ist.

de.wikipedia.org

Das Rathaus von Krempe diente dabei auch der Kaufmannsgilde als Verwaltungsbau.

de.wikipedia.org

Nach Anordnung der Krempe werden Krempziegel meistens in Linksdeckung eingedeckt, es gibt aber auch Krempziegel für Rechtsdeckung.

de.wikipedia.org

Den Kopf schmückt und schützt der unvermeidliche, ebenfalls westliche Hut mit beliebig breiter Krempe.

de.wikipedia.org

Eine im Nacken aufgeschlagene Krempe ermöglicht ein Ableiten des Regenwassers auf die Schultern des Trägers.

de.wikipedia.org

Die Krempe dient dem Sichtschutz, dem Sonnenschutz und schützt vor Niederschlag.

de.wikipedia.org