Traductions de „Kurbad“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kurbad <-(e)s, -bäder> SUBST nt

Kurbad

ιαματικό λουτρό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Mittelalter wurde das Wasser für Kurbäder verwendet.

de.wikipedia.org

Ab 1870 gab es ein Kurbad um einige Schwefelquellen.

de.wikipedia.org

Durch die Erbohrung des Vitalisbrunnens 1949 wurde die Entwicklung zum Kurbad nach dem Krieg weiter fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Weitere Kurbäder und Villen für die Kurgäste wurden errichtet.

de.wikipedia.org

Die Stadt wurde im 19. Jahrhundert als Kurbad gegründet, nachdem auf ihrem Gebiet eine Thermalquelle erbohrt worden war.

de.wikipedia.org

Die Geschichte des Kaivopuisto begann in den 1830er Jahren, als an der bis dahin unbebauten Spitze der Halbinsel ein Kurbad mit angrenzendem Park erbaut wurde.

de.wikipedia.org

Im zweiten Obergeschoss lagen die Wannen-, Brause- und Kurbäder, im Dachgeschoss ein großer Gymnastiksaal.

de.wikipedia.org

Ab 1996 wurde das Kurbad nach und nach zum Gesundheitszentrum umgestaltet.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit verlor das Kurbad an Bedeutung und wurde hauptsächlich von Kurgästen aus der Region aufgesucht.

de.wikipedia.org

Als Vorsitzender der Kurverwaltung schwärmt der Stadtvogt vom Wohlstand und Aufschwung, den das Kurbad in den letzten Jahren für den Ort gebracht habe.

de.wikipedia.org