Traductions de „Leasinggesellschaft“ dans le dictionnaire allemand » grec

Leasinggesellschaft <-, -en> SUBST f ÉCON

Leasinggesellschaft

εταιρεία f χρηματοδοτικής μίσθωσης

Leasinggesellschaft

εταιρεία f λίζινγκ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Leasinggeber kann sowohl der Produzent des Gutes als auch eine Leasinggesellschaft fungieren.

de.wikipedia.org

Sie ist in über 50 Städten vertreten und gehört zu den drei größten russischen Leasinggesellschaften.

de.wikipedia.org

Die Begünstigung auch von Leasinggesellschaften wurde 2008 eingeführt, aber auf Gesellschaften beschränkt, die ausschließlich Finanzleasing betreiben.

de.wikipedia.org

Für den Leasingnehmer ist die Organisation einer Leasinggesellschaft ohne Belang.

de.wikipedia.org

Wenn Lieferant und Leasingnehmer gemeinsam das Ziel verfolgen, eine Straftat gegen eine Leasinggesellschaft zu begehen, ist das für eine Leasinggesellschaft besonders schwer zu erkennen.

de.wikipedia.org

Beim Leasing von mobilen Investitionsgütern bestellt meist eine Leasinggesellschaft ein vom Leasingnehmer gewünschtes Objekt oder tritt in einen bereits abgeschlossenen Kaufvertrag ein.

de.wikipedia.org

Der zweite Kunde war die japanische Leasinggesellschaft Mitsui & Co. (5 Maschinen), gefolgt von SAS (12 Maschinen).

de.wikipedia.org

Einige Jahre war er auch Mitglied des Vorstandes der Vereinigung europäischer Leasinggesellschaften, Leaseurope.

de.wikipedia.org

Stattdessen werden die Leasingraten, die der Arbeitgeber an die Leasinggesellschaft gezahlt hat, als Netto-Lohnzufluss bewertet.

de.wikipedia.org

Da die Leasinggesellschaften Kaufrechte wie die Abnahme der Geräte an den Leasingnehmer abtreten, hat die Abwicklung bei krimineller Energie der Vertragspartner Schwachpunkte.

de.wikipedia.org