Traductions de „Lebensweisheit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Lebensweisheit <-, -en> SUBST f

1. Lebensweisheit nur sing (Weisheit):

Lebensweisheit

σοφία f

2. Lebensweisheit (Ausspruch):

Lebensweisheit

γνωμικό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um sich für die anschauliche Lehre von Lebensweisheit und zugleich Unterhaltung zu bedanken, gewährte er dem Brahmanen einen freien Wunsch.

de.wikipedia.org

Die Geschichten und Anekdoten gipfeln oft in einer Pointe, manchmal charakterisieren sie auch bloß die Handelnden anhand von Aphorismen und Lebensweisheiten.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist die Verpackung, die zur Erheiterung des Konsumenten auf der Innenseite mit Witzen oder Lebensweisheiten bedruckt ist.

de.wikipedia.org

Der Film besteht aus Lebensweisheiten und liebevollen Anekdoten.

de.wikipedia.org

In seinen spirituellen Aphorismen und Lebensweisheiten ging es ihm stets darum, das Herz seiner Zuhörer zu berühren.

de.wikipedia.org

Die Theorie im engeren Sinne bleibt allerdings nicht bei Erfahrungssätzen und Lebensweisheiten stehen.

de.wikipedia.org

Dort trifft er auf verschiedene Charaktere, mit denen er diskutiert und denen er seine Lebensweisheit aufzwingen will.

de.wikipedia.org

Er kommentiert gerne die Probleme anderer mit vermeintlichen Lebensweisheiten, die in der Ausdrucksweise stark an den Handlungsort angepasst sind.

de.wikipedia.org

Die Musiker selbst betrachten das Zitat nicht als religiöse Botschaft, sondern als eine Lebensweisheit.

de.wikipedia.org

Sie urteilten: „Ein Kaleidoskop aus Lebensweisheiten und emotionalen Lern- und Heilprozessen folgt wie gehabt.

de.wikipedia.org